深圳市薈同學(xué)?!闶欠褚菜伎歼^這些古老而又深奧的問題?| 道格拉斯·伍德做客薈同學(xué)校
來源:好上學(xué) ??時間:2024-03-18
上周,薈同深圳校區(qū)迎來了一位遠(yuǎn)道而來的特殊嘉賓。在認(rèn)識他本人之前,我們不妨先伴隨著他親自創(chuàng)作、演奏的樂曲,輕聲吟唱他的一首小詩——
ITTLE BLUE BALL
藍(lán)色小星球
Did you ever notice the old Big Dipper
你注意過老北斗七星嗎?
And wonder what he dips all night?
他整晚都在挖些什么?
He’s dipping out wisdom, he’s dipping out love,
他在挖智慧,挖愛,
He’s dipping out a way of life.
挖新的生活方式。
……
And did you ever hear a little spring peeper,
你聽到過泉水叮咚嗎?
And wonder why he peeps so loud?
猜想他為何如此肆無忌憚?
It’s because he’s made it through another winter—
因為他低語了整個冬天——
He’s happy and he’s feeling proud.
如今他高興,他自豪。
And if we take good care of all the things we share,
如果我們照料好我們分享的所有,
The forests, the water and sky,
森林、水、天空,
We can all be proud and we can shout out loud,
我們也會自豪,我們也會大聲叫喊,
And that peeper, he’s telling you why!
至于原因,那位低語者已訴說明白。
Because we’re living on a little green speck
因為我們生存在這個小綠點上
On a little blue ball,
在藍(lán)色小球上,
In a big, black sky all alone.
藍(lán)色小球獨自懸掛在黑色天穹中,
And we’ve got to take good care of that little blue ball,
我們必須好好照顧這顆藍(lán)色小球,
Because you know, it’s the only homewe’ll ever own.
因為你知道,那是我們唯一的家園。
您剛剛一定和我們一樣,為如此富有自然靈性的文字和音樂所深深打動。生活在喧囂都市的我們,有多久沒有感受過這樣寧靜的時光,有多久沒有抬頭凝視過無盡的夜空,又有多久沒有思考過那些古老而又深刻的問題呢?給我們帶來這樣的一份“特殊禮物”的,正是薈同本月特別邀請到的繪本作家——
道格拉斯 · 伍德
Douglas Wood
道格拉斯 · 伍德是一位屢獲殊榮的作家,才華橫溢的他被稱為美國明尼蘇達(dá)州的“文藝復(fù)興人”。
他至今已經(jīng)創(chuàng)作了37本書,總印量超過250萬冊。他的作品是《紐約時報》暢銷榜上的??停@得眾多獎項,如克里斯多夫獎、國際閱讀協(xié)會年度圖書獎、美國書商艾比獎、克里斯托弗獎?wù)?、國際閱讀協(xié)會年度最佳圖書獎、父母選擇獎、故事世界獎、史密森尼著名圖書獎等。
道格拉斯是一位名副其實的“斜杠族”。除了作家的身份,他還是藝術(shù)家、音樂家,能夠演奏5種樂器。此外,他也是博物學(xué)家、荒野向?qū)?、露營者、皮劃艇運(yùn)動員、摩托車手、漁夫、高爾夫球手、父親和祖父。這些經(jīng)歷為他的創(chuàng)作帶來了更多的靈感。
周五放學(xué)后,學(xué)生、老師和家長紛紛來到薈同畫廊。就在活動主持人、中文學(xué)科主任雷喬英博士還在向大家介紹我們的嘉賓時,孩子早已迫不及待,全神貫注地翻著道格拉斯的繪本作品。
“有時候,會有那么一天——沒有,完完全全、徹徹底底地沒有——任何事要做?!八C同小學(xué)初中部副主任袁曉峰老師為大家傾情朗讀了道格拉斯的繪本《什么也不用做》。
袁老師抑揚(yáng)頓挫的朗讀讓在場的觀眾聽得入了迷。其實,袁曉峰老師不僅是一位享有名望的校長,一位資深的教育家,更是一位深受讀者喜愛的繪本作家、閱讀推廣人。
《總有一個吃包子的理由》《小老鼠又上燈臺嘍》《帶著太爺爺去相親》……袁老師的繪本以獨特的中國視角和詼諧有趣的語言風(fēng)格為大家所熟知。
最后,道格拉斯·伍德本人終于登場了?!按笞匀粚ξ矣兄毺氐囊饬x。我并不是一個天生的作家,事實上,在我小時候,我患有注意缺陷多動障礙,也就是人們通常所說的‘多動癥’。此外,我還有閱讀障礙,直到現(xiàn)在,我的閱讀速度還是我妻子的五分之一,所以我一度非常厭學(xué)。”
“但是我非常喜歡走到大自然當(dāng)中去,我發(fā)現(xiàn)大自然中也有許多老師——哪怕是一棵樹,也可以教給我們很多很多,從植物的生長,到地球的生態(tài)循環(huán),還可以進(jìn)一步引申到生老病死和時間的流逝。正如我在我的繪本《破碎的真理》中寫的那樣:每塊石頭都是一位老師,每陣微風(fēng)都是一種語言……”
介紹完自己獨特的人生經(jīng)歷后,道格拉斯從容地背起吉他,為大家唱起自己作詞譜曲的民謠歌曲。
我們越了解道格拉斯,就越發(fā)現(xiàn),他的繪本中蘊(yùn)含的許多哲思,與薈同的教育理念不謀而合。例如在他的經(jīng)典繪本《只有你》當(dāng)中,我們就看到了體驗式和個性化學(xué)習(xí)的影子。
節(jié)選自《只有你》
在活動的最后一個環(huán)節(jié)里,幾位嘉賓通過問答的形式,分享了他們關(guān)于自然、教育、寫作等問題的看法。當(dāng)有家長問道:“并不是每個孩子都出類拔萃,各方面都普普通通的孩子該如何找到自己人生的樂趣呢?”道格拉斯沒有馬上作答。他甚至有些偏題地為大家介紹了紅雀,還惟妙惟肖地給觀眾模仿紅雀的鳥鳴聲,引得觀眾陣陣驚嘆和歡呼。
《老龜》道格拉斯·伍德/著
袁老師也補(bǔ)充了她的見解:“我認(rèn)為,真正能夠引起共鳴的寫作往往來自真實的生活體驗,所以我始終強(qiáng)調(diào),要讓孩子去體會生活,并且鼓勵他們真情流露,千萬不要去說教,或是讓孩子套用成年人事故的表達(dá)方法。此外,優(yōu)秀的作品一定是富有深度的,能夠啟發(fā)讀者。所以我們要讓孩子養(yǎng)成愛思考的習(xí)慣,只有蘊(yùn)含自己的思想的作品,才值得人們反復(fù)品讀和回味?!?/p>
《總有一個吃包子的理由》袁曉峰/著
該如何鼓勵城市里長大的孩子走進(jìn)大自然,從中汲取智慧呢?道格拉斯回答道:“我有一位朋友,她在退休之后偶然和幾個鄰居一起到公園里散步,然后看到了一種罕見的鳥類。當(dāng)她對觀鳥表現(xiàn)出興趣后,她的鄰居送給她一本相關(guān)的書和一架望遠(yuǎn)鏡。如今,她已經(jīng)是明尼蘇達(dá)州最有名的觀鳥專家之一了。無論是大人還是孩子,只要你愿意保持一顆好奇的心,大自然會給你答案。”