南山國際學(xué)校祝賀2019屆大學(xué)預(yù)科班畢業(yè)

今天我們在深圳南山國際學(xué)校齊聚一堂，一起歡慶12年級畢業(yè)盛典，政府教育部代表作為嘉賓也出席了此次慶典。劉金英女士，深圳市教育局社會力量辦學(xué)處科長，劉世琦女士，南山區(qū)教育局基礎(chǔ)教育科科長、對外交流與合作辦公室主任一齊蒞臨現(xiàn)場，和我們共同見證12年級學(xué)生畢業(yè)這一重要時刻。慶祝他們成長為一名具有獨立個性，為社會和世界作出貢獻(xiàn)和成就的人。我們衷心祝愿他們一切順利，我們相信無論將來他們?nèi)ハ蚝畏剑紩槭澜缱鞒龇e極的改變和影響。

As the Class of 2019 departs from ISNS we want to wish them well in their next adventure. Hear from our Chairman along with some of our administration and staff about their thoughts and wishes for the Class of 2019.

2019屆畢業(yè)生即將離開他們的母校，啟程遠(yuǎn)航，我們祝愿他們在下一個旅程一切順利。深圳南山國際學(xué)校董事長和學(xué)校老師也向我們的畢業(yè)生們獻(xiàn)上了衷心祝愿。

Go Phoenix!

加油，菲尼克斯精神!

“I would like to encourage the Class of 2019 to continually become the best version of yourself; so that you can benefit those around you from your family to your country. Make the best of the future.”—Dr. Francis Pang, Chairman of ISNS

“衷心祝福我們的畢業(yè)生，希望他們將來再接再厲，在成長的道路上成為更優(yōu)秀的自己，為身邊的朋友、家人和自己的國家?guī)矸e極的影響。創(chuàng)造更好的未來?！薄狣r. Francis Pang, 深圳南山國際學(xué)校董事長

“These talented young men and women have achieved great success with the completion of their studies in the IB programme along with their acceptance into top universities around the world. We know they will make a positive impact on the world as they go forward.” —Mr. David Swanson, Head of School

“這群才華橫溢的年輕人順利完成了IB大學(xué)預(yù)科項目，并被世界頂尖大學(xué)錄取，他們在學(xué)業(yè)上取得了巨大的成功。我們相信，他們將在未來為我們的世界創(chuàng)造積極的影響?！薄狹r. David Swanson, 深圳南山國際學(xué)校校長

“We’re incredibly proud of this year’s graduates for everything they’ve achieved, as well as all their contributions to our school community. The Class of 2019 will be missed, and we wish them the very best of luck for the future!” —Mr. Patrick Boekhoud, MYP/DP Principal

“我們?yōu)榻衲甑漠厴I(yè)生所做的一切，為他們帶給整個ISNS社區(qū)的貢獻(xiàn)感到無比驕傲。我們將會想念你們，希望你們在今后的道路上越來越好!” —Patrick Boekhoud，MYP/DP校長。

“The Class of 2019 embodies all of the qualities of an ISNS Phoenix. In addition, our community is confident that we are graduating another cohort of compassionate, globally minded, life-long learners who will make a difference in the world and empower others to do the same.” —Mr. Brian Kelley, Diploma Programme Coordinator

“2019屆畢業(yè)生全面展現(xiàn)了ISNS的拼搏精神。我們堅信，畢業(yè)生們在深圳南山國際學(xué)校受到的教育，伴隨他們的同情心，國際化思維，以及終身學(xué)習(xí)者特質(zhì)，將為我們的社會帶來意義非凡的貢獻(xiàn)，并對他人產(chǎn)生積極的影響?！?—Mr. Brian Kelley,大學(xué)預(yù)科項目協(xié)調(diào)員

"The Class of 2019 has much to celebrate on their graduation day. Aside from academic successes, the students spent a significant amount of time volunteering in the Shenzhen community and creating memorable experiences for the ISNS community too." —Ms. Kathryn Crossman, MYP Math Teacher and MYP Service & DP CAS Coordinator

“在這畢業(yè)的日子，2019屆學(xué)生有太多值得慶祝的事情。除了學(xué)業(yè)上的成就之外，他們花了大量的時間為這座城市貢獻(xiàn)自己的志愿服務(wù)，也為ISNS社區(qū)創(chuàng)造了諸多值得珍藏的經(jīng)歷和回憶?！?—Kathryn Crossman老師，MYP數(shù)學(xué)老師，MYP 社會服務(wù)和DP CAS 協(xié)調(diào)員

"Congratulations to all of the graduates! We wish you the best on all of your future endeavors and we are very proud of you and all of your accomplishments. It has been a pleasure to teach you throughout the years!"—Ms. Gloria Carnevale, Head of Visual Arts and Design, MYP/DP Visual Arts Teacher

“向所有的畢業(yè)生表示祝賀!祝你們在將來的奮斗之路上一切順利。我們?yōu)槟銈兒湍銈兊某删透械椒浅ｒ湴痢＿@些年來能夠成為你們的老師真的非常高興!”—Gloria Carnevale老師，視覺藝術(shù)和設(shè)計部負(fù)責(zé)人，MYP/DP視覺藝術(shù)老師

“I was highly impressed with the commitment and work ethic of the students I had the pleasure of teaching this year. Congratulations to the Class of 2019. I am confident that you will excel in your post-secondary studies. Best of luck!” —Mr. David St. Germain, MYP Individuals & Societies and DP Economic Teacher

“學(xué)生們對學(xué)業(yè)的態(tài)度和奮斗精神讓我印象深刻，我真的很享受擔(dān)任他們老師的這一年時光。祝賀2019屆學(xué)生順利畢業(yè)。我相信你們在接下來的學(xué)習(xí)中一定會更加出類拔萃。祝你們好運!” —David St. Germain老師, MYP個人和社會服務(wù)項目和DP經(jīng)濟(jì)學(xué)老師

“To the fabulous ISNS 2019 Graduating Class: Never stop believing in your ability to make your dreams come true. Wishing all of you the best of luck.” —Ms. Maxine MacMillan, Director of Counselling

“致ISNS出色的2019屆畢業(yè)生：在實現(xiàn)夢想的路上，要始終堅信自己的力量。向你們致以最美好的祝愿。”—Ms. Maxine MacMillan, Director of Counselling

"What a lovely and amazing group of students. I've enjoyed my time with the Class of 2019, both inside and outside of the class. I am sure we will be hearing very soon about the great things they will achieve." —Ms. Leigh Henderson, MYP Homeroom Teacher - English Language and Literature Teacher

“這是一群多么可愛又令人欣慰的學(xué)生。不論是課堂內(nèi)外，我都很享受和2019屆畢業(yè)生們共度的那些美好時光。我相信，在不久的將來，我們能聽到來自這些學(xué)生的好消息?！?—Ms. Leigh Henderson, 中學(xué)部班主任老師 - 英文語言和文學(xué)老師