深圳（南山）中加學(xué)校2019圓方亞太區(qū)域會(huì)議倒計(jì)時(shí)啦！

倒計(jì)時(shí)1天！ 圓方亞太區(qū)域會(huì)議將于4月4日在深圳（南山）中加學(xué)校召開！作為本次會(huì)議的主辦學(xué)校，經(jīng)過半年的前期精心準(zhǔn)備，中加師生已做好了全面的會(huì)議安排工作，準(zhǔn)備迎接來自7個(gè)國家、65名圓方師生伙伴的到來，力爭舉辦一次盛大難忘、富有中國文化特色的圓方盛會(huì)。 此次會(huì)議主題為“發(fā)現(xiàn)不同文化之美”。

圓方亞太區(qū)域會(huì)議

The RoundSquare Asia-Pacific regional conference

The RoundSquare Asia-Pacific regional conference is to be held at Shenzhen(Nanshan) CCSCon April 4th! As the host school of this conference, teachers and students at SCCSC have made comprehensive arrangements for it and are now ready to welcome the 65 fellow teachers and students from 7 countries, aiming to hold a grand and unforgettable Round Square conference with Chinese cultural characteristics.

The theme of the meeting is "discovering the beauty of different cultures".

圓方亞太區(qū)域會(huì)議

會(huì)議期間特設(shè)討論環(huán)節(jié)，各地區(qū)代表將分別講述本國文化的獨(dú)特之處，通過討論、對(duì)比，共同領(lǐng)略不同文化間的差異之美。此外，為使參會(huì)伙伴們能更好的感受中國文化特色以及中加學(xué)校的國際化氛圍，會(huì)議期間將有很多豐富的文化體驗(yàn)活動(dòng)。如了解中國的節(jié)日風(fēng)俗，品嘗不同菜系的美食，小組領(lǐng)袖們還將親自輔導(dǎo)成員伙伴們體驗(yàn)中國傳統(tǒng)食物制作。各地區(qū)代表也將學(xué)習(xí)書法、古代傳統(tǒng)飾品制作等獨(dú)具中國文化特色的文化體驗(yàn)活動(dòng)，相信這些都會(huì)給參會(huì)師生帶來不一樣的會(huì)議體驗(yàn)。

During the meeting, there will be a special discussion session, during which representatives from different regions will talk about the unique features of their own cultures and share the beauty of cultural differences through discussion and comparison. In addition, in order to enable the attending guests to better feel thecharacteristics of Chinese culture and the international atmosphere of SCCSC, there will be a lot ofcultural experience activities during the conference.For example, to learn about Chinese festival customs and taste the delicacies of different cuisines, regional representatives will be led by group leaders to have personal experience of making traditional Chinese food. They will also learn calligraphy, the production of traditional ancient ornaments and other cultural experience activities with Chinese cultural characteristics, which will bring different experience to teachers and students.

The RoundSquare Asia-Pacific regional conference

同時(shí)，我校還安排了一系列的戶外拓展活動(dòng)，如海邊徒步，在踐行圓方冒險(xiǎn)精神的同時(shí)，欣賞深圳這座沿海城市靚麗的風(fēng)景線，也可以在參觀深圳各著名地標(biāo)的同時(shí)，感受到這座大都市的發(fā)展歷程以及現(xiàn)代化的風(fēng)采。

圓方亞太區(qū)域會(huì)議倒計(jì)時(shí)1天!我校師生正翹首期盼著與各地區(qū)朋友們見面，相信所有參會(huì)伙伴將在深圳(南山)中加學(xué)校度過美好而精彩的時(shí)光，我們明天見!

At the same time, our school has arranged a series of outdoor activities, such as walking on the beach. While practicing the spirit of Round Square adventure, we can appreciate the beautiful scenery of Shenzhen, a coastal city. We can also visit various famous landmarks in the city and feel the development process and modern style of this metropolis.

One day is counting down to the round square Asia-Pacific regional conference. Teachers and students of our school are eagerly looking forward to the arrival of representatives. We believe that all participants will have a wonderfultime in shenzhen (Nanshan) CCSC. See you on April 4th!