城市綠洲學(xué)校作為雙語學(xué)校成為國際學(xué)校聯(lián)盟認(rèn)證會(huì)員

城市綠洲學(xué)校作為雙語學(xué)校成為國際學(xué)校聯(lián)盟認(rèn)證會(huì)員

我非常高興和自豪地宣布，城市綠洲學(xué)校獲得了國際學(xué)校聯(lián)盟認(rèn)證。國際學(xué)校聯(lián)盟(以下簡(jiǎn)稱CIS)是世界上最權(quán)威的國際學(xué)校認(rèn)證機(jī)構(gòu)，我們已經(jīng)達(dá)到了所有的認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)。大家在認(rèn)證過程中做得非常出色，祝賀所有人。CIS提到：

It is with great pleasure and pride that I have the honour of announcing GOS has gained the much coveted Accreditation from the Council of International Schools. CIS is the world premier accreditation authority for schools internationally and we have met all the criteria and standards required for accreditation. Well done and congratulations to all our community. CIS states that:

“授予城市綠洲學(xué)校CIS認(rèn)證，認(rèn)可其在國際教育專業(yè)的表現(xiàn)達(dá)到高水準(zhǔn)，并且不斷完善自我 。”認(rèn)證結(jié)果顯示：

“The award of CIS accreditation shows that Green Oasis has achieved high standards of professional performance in international education and has a commitment to continuous improvement. In particular, the award of accreditation shows that the school:

?盡心盡力投入于學(xué)校的使命和愿景

Is devoted to its mission and vision for students

?對(duì)學(xué)生、家庭和社區(qū)提供的服務(wù)有深刻的思考

Has thought deeply about the services it offers to students, family and community.

?投入時(shí)間和資源進(jìn)行全球權(quán)威機(jī)構(gòu)的認(rèn)證

Invests the time and resources for validation from a globally-recognized accreditation authority

?注重教學(xué)質(zhì)量、學(xué)生學(xué)習(xí)、以及學(xué)生的安全和福祉

Focuses on the quality of teaching, student learning, as well as student safeguarding and well-being

?致力于培養(yǎng)學(xué)生的全球公民意識(shí)

Is committed to the development of the students’ global citizenship

?提供適合學(xué)生的教育理念

Has a suitable philosophy of education suitable for its students

?言出必行

Promises only what it can deliver

?學(xué)校上下和教育界同仁之間進(jìn)行定期評(píng)估

Is open to regular evaluation by its own school community and peer evaluators

?在學(xué)校未來戰(zhàn)略規(guī)劃的所有方面不斷尋求改進(jìn)

Constantly seeks improvement in all areas of the school plans strategically for the future.

國際學(xué)校聯(lián)盟的質(zhì)量和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)玫搅耸澜绺鲊逃块T的認(rèn)可，其認(rèn)證程序已經(jīng)得到了美國國家獨(dú)立學(xué)校協(xié)會(huì)(NAIS)認(rèn)證委員會(huì)的認(rèn)可。

The quality and rigour of CIS International Accreditation is recognized by ministries and departments of education around the world. The CIS International Accreditation process has been validated and is recognized by the National Association of Independent Schools (NAIS) Commission on Accreditation, a body which “accredits the accreditors” in the United States.”

如果沒有大家的支持和努力，這將無法實(shí)現(xiàn)。感謝學(xué)校董事會(huì)、全體教職員、家長和學(xué)生對(duì)這一過程的支持、努力和參與。我們參與認(rèn)證的工作已經(jīng)三年了，所有人為其所做的點(diǎn)點(diǎn)滴滴是意義非凡的。

This could not have been achieved with the support and efforts of our whole community. I would like to thank the Board of GOS, the staff, parents and students for their support, efforts and participation in the process. It has taken 3 years since we applied for membership to gaining the award. All the hard work and the many hours of writing which was put in by all was worth it. Again thank you to everyone involved.

我們目前是深圳極少數(shù)獲得這一認(rèn)證的學(xué)校之一，這是一件值得驕傲的事情。我們不會(huì)安于現(xiàn)狀，而是持之以恒、再創(chuàng)佳績(jī)。

We are now one of only a few schools in Shenzhen to have gained this Accreditation, it is something to be very proud of. This does not mean we rest on our efforts, it means we will continue to strive and continue to live our Vision.

最后，感謝所有參與到這個(gè)旅途的每一個(gè)人-我們做到了!!!

A final thank you to everyone who has been part of this journey – WE DID IT!!!!

Helen Swan

Principal