翻譯專業(yè)院校排名前100 哪個(gè)學(xué)校的英語(yǔ)翻譯專業(yè)比較強(qiáng)
來源:好上學(xué) ??時(shí)間:2024-11-15
今天,好上學(xué)小編為大家?guī)砹朔g專業(yè)院校排名前100 哪個(gè)學(xué)校的英語(yǔ)翻譯專業(yè)比較強(qiáng),希望能幫助到廣大考生和家長(zhǎng),一起來看看吧!
求最新的英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)排名
中國(guó)英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)最新排行榜(前十)名的院校為:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南京大學(xué)、廈門大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、南京師范大學(xué)、山東大學(xué)、大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、華東師范大學(xué)。
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南京大學(xué)、廈門大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)的英語(yǔ)是國(guó)家的重點(diǎn)學(xué)科,排名在前列是無可置疑的。
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)(Beijing Foreign Studies University),簡(jiǎn)稱北外,位于北京市,是中華人民共和國(guó)教育部直屬的全國(guó)重點(diǎn)大學(xué),國(guó)家“雙一流”建設(shè)高?!?,國(guó)家首批“211工程”建設(shè)高校,入選國(guó)家“985工程優(yōu)勢(shì)學(xué)科創(chuàng)新平臺(tái)”、“2011計(jì)劃”。
國(guó)家建設(shè)高水平大學(xué)公派研究生項(xiàng)目、國(guó)家大學(xué)生文化素質(zhì)教育基地,為財(cái)政部6所“小規(guī)模試點(diǎn)高?!爸唬菄?guó)際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)、京港大學(xué)聯(lián)盟、中日人文交流大學(xué)聯(lián)盟、中俄綜合性大學(xué)聯(lián)盟成員高校。
以上內(nèi)容參考: 百度百科-北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
一站式出國(guó)留學(xué)攻略...還請(qǐng)給出這些大學(xué)從第一往后的翻譯專業(yè)的排名! -...
目前沒有具體的排名情況~~~因?yàn)楸旧硗晜髯g這個(gè)專業(yè)在全球來說還是很少~~~人才更是奇貨可居~~下面給點(diǎn)意見,是有留學(xué)咨詢機(jī)構(gòu)提供~~
1、巴斯大學(xué)(University of Bath)
巴斯大學(xué)歷史悠久,教學(xué)水平一流,提供翻譯課程已有近三十年之歷史,是歐洲最早提供翻譯課程的學(xué)校之一,多年來已造就無數(shù)翻譯專家,在翻譯領(lǐng)域中居翹楚之地位。提供英-法、英-德、英-義、英-西、英-俄等歐洲語(yǔ),以及英-中、英-日等亞洲語(yǔ)言的雙向口譯筆譯課程。巴斯大學(xué)重視學(xué)生的翻譯和口譯實(shí)踐,課程以實(shí)用的課程為主,并非純學(xué)術(shù)理論導(dǎo)向,學(xué)生有機(jī)會(huì)至聯(lián)合國(guó)在歐洲舉行之會(huì)議進(jìn)行觀摩。學(xué)校還會(huì)請(qǐng)來知名的翻譯家和口譯員進(jìn)行講座或者講課。小班授課。其實(shí)力這么強(qiáng),入學(xué)要求當(dāng)然也相當(dāng)高。建議盡早遞交申請(qǐng)。
開設(shè)專業(yè):
MA in Translation and Professional Language Skills
MA in Interpreting and Translating
2008年奧運(yùn)會(huì)在北京成功的召開,使得翻譯專業(yè)愈加受到中國(guó)留學(xué)生的青睞。就翻譯專業(yè)而言,美國(guó)院校對(duì)翻譯課程的設(shè)置具有很強(qiáng)的實(shí)用性,學(xué)生除了學(xué)習(xí)筆譯及口譯的理論和實(shí)踐之外,還有很多選修課可供選擇。學(xué)生可以選擇學(xué)習(xí)法律、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、科技、計(jì)算機(jī)等專業(yè)翻譯方向,為畢業(yè)后的就業(yè)提供更多的機(jī)會(huì)。此外,學(xué)生在學(xué)習(xí)期間可以獲得在地方行政法庭、國(guó)家及國(guó)際機(jī)構(gòu)進(jìn)行筆譯及口譯的實(shí)踐機(jī)會(huì),符合條件的學(xué)生還可以申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。
美國(guó)院校對(duì)招收翻譯專業(yè)的國(guó)際留學(xué)生,除了對(duì)學(xué)習(xí)成績(jī)和簽證的要求外,還會(huì)比較強(qiáng)調(diào)學(xué)生的性格和語(yǔ)言的基礎(chǔ)。例如:蒙特瑞國(guó)際研究學(xué)院的入學(xué)要求就包括: GPA: 3.0/4.0,托福: 600 PBT; 260 CBT; 100 IBT, 單科不低于19;雅思: 7.0,聽力,閱讀部分不低于7.0,口語(yǔ)和寫作部分不低于6.5。所以,學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的中國(guó)留學(xué)生是要求具備比較好的英文功底,而且最好是性格開朗活潑,愿意與人溝通。在遇到疑難問題時(shí),要具備良好的心理素質(zhì)。
美國(guó)開設(shè)翻譯專業(yè)的院校相對(duì)于英國(guó)還不是很多,目前有加利福尼亞大學(xué)圣地亞哥分校(University of California, San Diego),賓漢姆頓大學(xué)(Binghamton University),喬治亞州立大學(xué)(Georgia State University)等等。翻譯專業(yè)一般來講主要側(cè)重以下三個(gè)方向:
筆譯(Translation):側(cè)重書面翻譯,需要具備一定的文學(xué)功底和大量的英文詞匯。這一方向的課程設(shè)置包括:比較文體學(xué)和高級(jí)翻譯,翻譯學(xué)概論,翻譯理論和實(shí)踐研究, 文化轉(zhuǎn)換的問題,翻譯史等等。
口譯和筆譯并重(Translation and Interpretation) : 側(cè)重全面能力的培養(yǎng),要求學(xué)生具備比較高的綜合素質(zhì)。這一方向的課程設(shè)置包括:專業(yè)筆譯,連串口譯,聯(lián)絡(luò)口譯,同步翻譯等等。
大型會(huì)議翻譯 (Conference Interpretation): 側(cè)重培養(yǎng)會(huì)議高級(jí)翻譯人才。這個(gè)方向?qū)χ袊?guó)留學(xué)生的口語(yǔ)水平要求很高,適合英語(yǔ)口語(yǔ)好的中國(guó)留學(xué)生申請(qǐng)。這一方向的課程設(shè)置包括:翻譯研究的方法和途徑,連續(xù)和雙向口譯,同聲傳譯等等。
誰(shuí)知道全國(guó)各大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)排名?
下面是2008年全國(guó)英語(yǔ)專業(yè)考研重點(diǎn)院校的參考,希望對(duì)你有所幫助1、北京大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科、與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)博士點(diǎn)1919年北京大學(xué)建立英語(yǔ)系,胡適任系主任。至今已有83年的歷史。北大英語(yǔ)系是我國(guó)第一批碩士點(diǎn)和博士點(diǎn)之一,也是外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的博士后流動(dòng)站和國(guó)家第一批重點(diǎn)學(xué)科點(diǎn)。研究門類齊全、研究實(shí)力雄厚。英語(yǔ)系研究生共設(shè)有英語(yǔ)文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、美國(guó)研究、翻譯研究、和英語(yǔ)教育等五個(gè)專業(yè)方向,學(xué)制為3年?,F(xiàn)任院長(zhǎng)程朝翔教授。教授23名。具有博士學(xué)位的22名。英語(yǔ)系出版了大量學(xué)術(shù)專著、骨干教材和優(yōu)秀譯作。攻讀博士學(xué)位繼續(xù)深造、在國(guó)家部委、外事部門、各級(jí)*、新聞出版等外事部門任職2、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科、與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)英語(yǔ)學(xué)院成立于2001年,現(xiàn)任院長(zhǎng)為孫有中教授。下設(shè)英語(yǔ)系、國(guó)際新聞與傳播系和翻譯系,并設(shè)有十個(gè)研究中心:英美文學(xué)研究中心、語(yǔ)言學(xué)研究中心、翻譯研究中心、美國(guó)研究中心、英國(guó)研究中心、澳大利亞研究中心、加拿大研究中心、愛爾蘭研究中心、華裔美國(guó)文學(xué)研究中心、國(guó)際傳播研究中心。英語(yǔ)系教學(xué)層次齊全,除優(yōu)秀的本科教學(xué)外,還擁有歷史較悠久的英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士點(diǎn)、博士點(diǎn)及博士后流動(dòng)站。英語(yǔ)系碩士研究生層次有語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)、翻譯、美國(guó)研究、英國(guó)研究和澳大利亞研究六個(gè)專業(yè),學(xué)制兩年半。每年的招生規(guī)模為90人左右。碩士研究生一般要求在兩年內(nèi)修完專業(yè)課程12門,在第二學(xué)年結(jié)束之前(5月),通過資格考試和開題報(bào)告。英語(yǔ)系博士研究生層次有英美文學(xué),語(yǔ)言學(xué),美國(guó)研究三個(gè)專業(yè),有博士生導(dǎo)師12人,每年招生約20人。擁有博導(dǎo)師41人、碩導(dǎo)221人,教授113人、副教授177人。其中,國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)成員2名,教育部高校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)13名,國(guó)家級(jí)有突出貢獻(xiàn)中青年專家4名,享*津貼128名。各部委、各級(jí)*、企事業(yè)單位翻譯或外事部門、中國(guó)駐外機(jī)構(gòu)、涉外出版、傳媒的海外部、涉外企業(yè)、跨國(guó)公司,從事口筆譯或與語(yǔ)言文字相關(guān)的跨文化交流等3、復(fù)旦大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)復(fù)旦大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)創(chuàng)立于1905年復(fù)旦大學(xué)成立之初,目前,該專業(yè)共有兩個(gè)博士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué);外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)),兩個(gè)碩士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué);外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)),1個(gè)博士后流動(dòng)站(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué))。專業(yè)碩士研究生階段2-3年,博士研究生階段3-4年,主要課程和研究方向包括:英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)(系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)等)、英漢雙語(yǔ)詞典編纂學(xué)、英美文學(xué)、翻譯理論與研究等。博士后流動(dòng)站方向與此大體相同。復(fù)旦大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)任院長(zhǎng)為陸谷孫教授。有教師27人,其中教授13人,副教授8人,博導(dǎo)8人,碩導(dǎo)12人。在語(yǔ)言學(xué)、詞典編纂、莎士比亞研究、英美文學(xué)、翻譯等研究方面顯著。國(guó)家重要*部門、國(guó)內(nèi)外重要的教育、商務(wù)、企業(yè)、新聞傳媒機(jī)構(gòu)、以及各國(guó)駐華機(jī)構(gòu)等。4、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn),外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科1965年開始招收英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)本科生。1978年開始招收碩士研究生,1981年獲碩士學(xué)位授予權(quán),1986年獲語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士學(xué)位授予權(quán),1988、2002年分別被評(píng)為國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科,是教育部"百所人文社科研究基地"之一。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)于2004年教育部試點(diǎn)評(píng)估時(shí)被評(píng)為優(yōu)秀,2006年獲博士學(xué)位授予權(quán),同時(shí)被評(píng)定為廣東省重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科。學(xué)院現(xiàn)有國(guó)家級(jí)精品課程2門:交際英語(yǔ)和英語(yǔ)語(yǔ)音,至2006年,英語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院累計(jì)培養(yǎng)了本科畢業(yè)生6000余人、碩士研究生近500余人、博士研究生80余人?,F(xiàn)任英文學(xué)院院長(zhǎng)仲偉合教授。有教師112人,其中教授23人,副教授21人,博導(dǎo)11人,包括桂詩(shī)春、王初明、陳建平、吳旭東、等。在國(guó)內(nèi)外享有較高的社會(huì)知名度。5、南京大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科、與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)南京大學(xué)英語(yǔ)系的前身為南京高等師范學(xué)校1917年設(shè)立的英文專修科,1993年成立南京大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院。歷史悠久,基礎(chǔ)厚實(shí),其中英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)是國(guó)務(wù)院學(xué)位1981年批準(zhǔn)的首批博士點(diǎn)之一,2002年成為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科。在英美文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯理論、雙語(yǔ)詞典編纂等領(lǐng)域成績(jī)顯著,特別是美國(guó)文學(xué)研究?jī)?yōu)勢(shì)明顯。英語(yǔ)系現(xiàn)任主任丁言仁。每年招收英美文學(xué)、英美文化研究、語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯研究、雙語(yǔ)詞典研究等方向各類碩士研究生55-60人,博士研究生15-20人。有教授、副教授22人,博士生導(dǎo)師10人,有19人國(guó)內(nèi)外著名高校博士學(xué)位,大部分教師曾到英美國(guó)等國(guó)家進(jìn)修深造。大專院校任教,相當(dāng)人數(shù)進(jìn)入新聞出版、外資外貿(mào)企業(yè),部分繼續(xù)攻讀博士學(xué)位或赴海外繼續(xù)深造。6、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科,與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院系上外歷史最悠久、教學(xué)規(guī)模最大、科研實(shí)力最強(qiáng)的學(xué)院之一,其英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科為國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科和上海市重點(diǎn)學(xué)科。本、碩、博層次分明、專業(yè)方向門類齊全,擁有一個(gè)博士后流動(dòng)站、兩個(gè)博士點(diǎn)(13個(gè)博士專業(yè)方向)、兩個(gè)碩士點(diǎn)(8個(gè)碩士專業(yè)方向)、兩個(gè)本科專業(yè)方向。在校本科生近千名,碩士生600多名,博士生150多名。教學(xué)成果多次獲得國(guó)家級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)和上海市教學(xué)成果獎(jiǎng)。英語(yǔ)學(xué)院還承擔(dān)了多項(xiàng)國(guó)家和上海市重點(diǎn)科研項(xiàng)目,成果斐然。有博士生導(dǎo)師6人、教授9人、副教授16人,在全國(guó)英語(yǔ)界享有很高的聲譽(yù),很多學(xué)科帶頭人占據(jù)全國(guó)外語(yǔ)界制高點(diǎn)。國(guó)家部委、市級(jí)機(jī)關(guān)、外貿(mào)公司、新聞單位、金融機(jī)構(gòu)、咨訊機(jī)構(gòu)、國(guó)有大型企業(yè)外資企業(yè)、出版部門7、*外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科,與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)*外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是我軍惟一的外語(yǔ)學(xué)院,地處洛陽(yáng)。1981年批準(zhǔn)為碩士學(xué)位授予單位。1998年批準(zhǔn)為博士學(xué)位授予單位。現(xiàn)有涉及文學(xué)、法學(xué)、軍事學(xué)三個(gè)門類的八個(gè)二級(jí)學(xué)科具有碩士學(xué)位授予權(quán),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)和俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)具有博士學(xué)位授予權(quán)。1996年,學(xué)院開始接收漢語(yǔ)專業(yè)外軍留學(xué)生。經(jīng)過50多年的建設(shè)與發(fā)展,學(xué)院已成為一所以文為主,文理滲透,多層次、多語(yǔ)種、多學(xué)科、教學(xué)設(shè)施先進(jìn)、學(xué)規(guī)模和效益較好、教育質(zhì)量較高的全國(guó)重點(diǎn)高等專業(yè)外語(yǔ)學(xué)院。1992年以來正式出版的學(xué)術(shù)專著、辭書和譯著140余部。在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文1350余篇,獲得軍隊(duì)和省部級(jí)以上科研成果50余項(xiàng)。教授、副教授、高工170余名,博士生導(dǎo)師12名,教育部高等院校外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員5名,國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)成員1名。享受*津貼者20人。8、北京師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)1912年成立。2002年12月,外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院成立。現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn),以及英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)。教師人數(shù)117,教授20人,副教授42。外籍教師12。深造32%,國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位占11%,教育系統(tǒng)45%,出國(guó)留學(xué)3.2%。9、中山大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)中山大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院在1924年孫中山先生創(chuàng)該大學(xué)時(shí)設(shè)立,1992年正式成立。目前有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)五個(gè)碩士點(diǎn)和英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn),其中我院的英語(yǔ)專業(yè)是我國(guó)首批具有博士、碩士學(xué)位授予權(quán)的單位之一,廣東省重點(diǎn)學(xué)科。2000年以來,學(xué)院共培養(yǎng)了博士畢業(yè)生20人;碩士畢業(yè)生166人;本科畢業(yè)生611人;學(xué)院承擔(dān)了項(xiàng)國(guó)家級(jí)、省級(jí)和校級(jí)科研項(xiàng)目37項(xiàng),出版專著16部、譯著64部、工具書6部;編寫教材84部;編著著作6部。教師80人,其中教授10人、副教授和副研究員27人;博導(dǎo)5人、碩導(dǎo)36人;客座教授1人、*教授4人,外國(guó)專家13人。10、南京師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院于1986年建成英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn),1990年與文學(xué)院聯(lián)合建成比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士點(diǎn),1998年建成外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn),2000年與文學(xué)院聯(lián)合建成比較文學(xué)與世界文學(xué)博士點(diǎn),2003年建成英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)和俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn),2006年建成外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)和外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位點(diǎn)。1998年申報(bào)的"英語(yǔ)語(yǔ)言與文化"項(xiàng)目被列為國(guó)家計(jì)委、國(guó)家教育部"211工程"重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目。學(xué)院下設(shè):英語(yǔ)系、歐洲語(yǔ)系、東方語(yǔ)系、翻譯系、研究生部、大學(xué)外語(yǔ)部以及多個(gè)研究中心。全日制學(xué)生1430人,其中博士生17人,碩士生337人,教育碩士等研究生層次的學(xué)生255人,本科生821人。共有學(xué)生15000余人。近10年來出版了學(xué)術(shù)專著50多部,教材、工具書、編譯著等100多種,發(fā)表論文約500多篇,已完成或正主持著國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目14項(xiàng),國(guó)家教委和省*、省教委科研項(xiàng)目40多項(xiàng)。有教職工203人,其中教授14人,副教授41人,博士20人,在職攻讀博士學(xué)位教師25人,其余的教師多數(shù)都具有碩士學(xué)位或研究生學(xué)歷,還聘用了英、日、俄、意、法等語(yǔ)種外國(guó)專家或外籍教師。學(xué)院主要培養(yǎng)中等及高等院校的師資和涉外部門的翻譯、文秘、管理人員等。學(xué)生的就業(yè)率多年來約百分之百。11、南開大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)其前身為1919年成立的南開大學(xué)文學(xué)院英文系?,F(xiàn)任系主任為蘇立昌教授。70年來,著名學(xué)者梁宗岱、卞之琳、羅大岡、查良錚、司徒月蘭、李宜燮和高殿森等先后在我系任教,著名英籍女作家韓素音等被聘為名譽(yù)教授。英語(yǔ)專業(yè)還具有博士學(xué)位授予權(quán),并且是天津市重點(diǎn)學(xué)科。2003年設(shè)立南開大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科博士后流動(dòng)站。2004年經(jīng)教育部評(píng)估,我院外語(yǔ)學(xué)科位列全國(guó)一級(jí)學(xué)科前十強(qiáng)。每年招收博士研究生6人,碩士研究生20人左右,本科生100人左右。在校本科生、碩士研究生、博士研究生1000余人?,F(xiàn)有教師31人,其中教授12名,副教授8名,博士生導(dǎo)師7名,碩士生導(dǎo)師9名,外籍專家10名。國(guó)家機(jī)關(guān)、高校、外事外貿(mào)、新聞出版、金融、軍事科研、經(jīng)貿(mào)旅游等從事翻譯、教學(xué)、科研和管理等工作。12、上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院由英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)部、語(yǔ)言文字工程研究所、國(guó)外考試中心、語(yǔ)音語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心等組成。全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)公室和第二考試中心也設(shè)在上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。學(xué)院現(xiàn)有1個(gè)博士學(xué)位授予點(diǎn)(外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)),2個(gè)碩士學(xué)位授予點(diǎn)(外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué);英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué))和2個(gè)本科專業(yè)(英語(yǔ);日語(yǔ))。在我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)界和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)界享有一定的聲譽(yù)?,F(xiàn)有學(xué)生496人,其中本科生327人,碩士生122人,博士生47人。學(xué)院現(xiàn)有教職員170人,其中教授16人,副教授44人,講師70人。王同順教授現(xiàn)任院長(zhǎng)。13、同濟(jì)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)同濟(jì)大學(xué)英語(yǔ)系1979年成立。1986年同濟(jì)大學(xué)外語(yǔ)系開始招收科技英語(yǔ)研究生班,1990年開始招收科技英語(yǔ)??粕?,1993年起招收科技英語(yǔ)本科生,1998年取得"外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)"專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán),2000年又獲得"英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)"專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。2006年獲得"外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)"博士學(xué)位授予權(quán)。同濟(jì)大學(xué)英語(yǔ)系在專門用途英語(yǔ),語(yǔ)用學(xué),功能語(yǔ)言學(xué),翻譯理論及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等方面,有一定的特色?,F(xiàn)有教師153人,其中教授8人,副教授38人,具有博士學(xué)位的教師5人。系主任為向明友教授。14、北京語(yǔ)言大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始創(chuàng)于1964年,下設(shè)英語(yǔ)系、亞歐語(yǔ)系和日語(yǔ)系。有英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、*語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)(韓國(guó)語(yǔ)方向)等七個(gè)專業(yè)。英語(yǔ)系現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn),外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)?,F(xiàn)有本科生、研究生、博士生1,600余人。學(xué)院各專業(yè)研究方向鮮明,在語(yǔ)言文學(xué)研究、翻譯理論與實(shí)踐研究、語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、當(dāng)代西方文論、同傳教學(xué)研究具有明顯的特色。有教師35名,其中正副教授22人,外國(guó)專家8名。方立、朱文俊、李燕姝、王振亞、寧一中等為我系教授。畢業(yè)生活躍在外交、外事、傳媒、外貿(mào)、金融、中外文化交流、教學(xué)科研等崗位15、東北師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)東北師大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院創(chuàng)建于1950年,1996年撤系建院。下設(shè)英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、大學(xué)外語(yǔ)、對(duì)外商務(wù)(在東北師范大學(xué)凈月校區(qū))5個(gè)系。擁有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)2個(gè)學(xué)科有博士學(xué)位授予權(quán),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、課程與教學(xué)論等5個(gè)學(xué)科有碩士學(xué)位授予權(quán)?,F(xiàn)有教授21人,副教授39人;有博士生導(dǎo)師6人,外籍專家8人。大中專外語(yǔ)師資,科研、涉外單位外語(yǔ)高級(jí)人才,國(guó)際(電子)商務(wù)人才。16、福建師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成立于1972年,學(xué)院現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)1個(gè),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和比較文學(xué)與世界文學(xué)(與文學(xué)院聯(lián))4個(gè)碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)和1個(gè)教育碩士(學(xué)科教學(xué)?英語(yǔ))學(xué)位授權(quán)點(diǎn),在讀研究生200多人??蒲写T果累累,近5年出版學(xué)術(shù)著作18部,譯著41部,發(fā)表論文557篇,同時(shí)還編寫和出版了大量教材。在歷屆省社科優(yōu)秀成果評(píng)獎(jiǎng)中獲獎(jiǎng)級(jí)別和數(shù)量均居全省同類學(xué)科第一,所承擔(dān)的國(guó)家和省部級(jí)的科研項(xiàng)目的數(shù)量居全省同類學(xué)科第一,具有教授職稱的學(xué)科骨干人數(shù)亦居全省同類學(xué)科第一。學(xué)院現(xiàn)有專任教師182人,教授16人,教授、副教授占40%以上,碩士、博士占70%。歷屆中有60多人考取了北大、北外、上外、廣外、及英美等大學(xué)博士,成為各自領(lǐng)域的專業(yè)人才及學(xué)術(shù)骨干。17、河南大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)外語(yǔ)學(xué)院在全國(guó)地方綜合性大學(xué)同類學(xué)科中居于前列。1978年英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)被批準(zhǔn)為首批碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)之一,1998年,獲得了博士學(xué)位授予權(quán),成為國(guó)內(nèi)地方大學(xué)中第一家獲得該專業(yè)博士學(xué)位授予權(quán)的單位。2000年,外語(yǔ)學(xué)院又獲得了外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)自1988年以來連續(xù)五屆蟬聯(lián)河南省重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科,并于2000年被確定為第一層次的省重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科。教工92人,其中教授15人,副教授18人,副研究員2人,副編審1人,具有各種中級(jí)職稱的34人。18、湖南師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)外語(yǔ)學(xué)院始建于1938年,錢鐘書等知名學(xué)者曾先后執(zhí)教于此。下設(shè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)系,俄語(yǔ)系、日語(yǔ)系、翻譯系和商務(wù)英語(yǔ)系。有1個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)、1個(gè)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)(外國(guó)語(yǔ)言文學(xué))、7個(gè)碩士點(diǎn)。已形成以蔣洪新、肖明翰(英美文學(xué)方向),黃振定、蔣堅(jiān)松(翻譯方向),白解紅、石毓智(語(yǔ)言學(xué)方向)為主要學(xué)科帶頭人,以中青年教師為基礎(chǔ)的強(qiáng)大的師資隊(duì)伍。學(xué)院與美國(guó)、英國(guó)等30余所大學(xué)建立了交流合作關(guān)系。在校碩士研究生148人,博士研究生28人,全日制本科生1162人。教授19人,副教授25人;博士、碩士學(xué)位或曾留學(xué)英、美、加、俄、日、澳、新等國(guó)的80余人。19、華東師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)華東師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)始建于1951年,1993年成立外語(yǔ)學(xué)院。1981年英語(yǔ)專業(yè)開始招收碩士研究生,1998年增設(shè)博士點(diǎn)。在全國(guó)享有一定的聲譽(yù)。該系出版了多種在全國(guó)有較大影響的學(xué)術(shù)專著和教材,多次榮獲各種國(guó)家級(jí)、地區(qū)級(jí)和市級(jí)的獎(jiǎng)項(xiàng)。經(jīng)過多年努力,該系已建立了較為完整的學(xué)科體系:學(xué)科涵蓋了英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)和英、美、澳等國(guó)家的文學(xué)和文化。全國(guó)著名英語(yǔ)教授方重、葛傳?恕⑿煅嗄?、周煦良、孙大雨嫡J(rèn)群笤詿酥唇獺O鐘兄骯?192名大多分配到高校、中學(xué)、出版社、電臺(tái)和電視臺(tái)、*外、獨(dú)資和合資企業(yè)等單位工作。20、華中師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的前身是華中大學(xué)英語(yǔ)系,創(chuàng)于1924年,距今已有八十余年的歷史?,F(xiàn)設(shè)有英語(yǔ)系、俄語(yǔ)系、日語(yǔ)系、法語(yǔ)系、公外系5個(gè)教學(xué)單位,英美文學(xué)與比較文學(xué)研究所、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究所、翻譯研究中心和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究中心四個(gè)研究機(jī)構(gòu)。有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和中外語(yǔ)言比較二個(gè)博士點(diǎn)。英語(yǔ)專業(yè)是我校的品牌專業(yè),并列為湖北省高校本科品牌專業(yè)立項(xiàng)建設(shè)項(xiàng)目,外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)是我校的重點(diǎn)學(xué)科。2003年英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)被評(píng)為湖北省外語(yǔ)類唯一的省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科,2005年獲得博士學(xué)位授予權(quán),使該專業(yè)成為湖北地區(qū)唯一的博士學(xué)位授予權(quán)單位。有教師38人,其中正副教授30人,博導(dǎo)2人,碩導(dǎo)18人,近三年承擔(dān)國(guó)家社科項(xiàng)目8項(xiàng),部級(jí)12項(xiàng),出版專著20部,論文100多篇。21、清華大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)清華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系成立于1926年。我國(guó)許多著名學(xué)者、教授均出自本系,如曹禺、錢鐘書、季羨林、榮高棠、查良錚、王佐良、許國(guó)璋、李賦寧、英若誠(chéng)、胡壯麟等,他們?yōu)榍迦A大學(xué)外語(yǔ)系贏得了極高的聲譽(yù)。1983年外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系復(fù)建,現(xiàn)設(shè)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn),外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)三個(gè)碩士學(xué)位點(diǎn)。科研方面成績(jī)顯著,有20多篇被SSCI和A&HCI收錄。有教授21人,博導(dǎo)6人,外語(yǔ)系現(xiàn)主任羅立勝教授,副系主任劉世生教授、呂中舌教授、張文霞教授。22、山東大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)山東大學(xué)1930年建立外國(guó)文學(xué)系。梁實(shí)秋、洪深等知名學(xué)者先后任外文系主任,2000年組建成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。目前擁有英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、朝語(yǔ)、法語(yǔ)和德語(yǔ)六個(gè)本科專業(yè),其中英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)1978年獲碩士學(xué)科授予權(quán);1996年評(píng)為山東省重點(diǎn)學(xué)科;1998年定為山東大學(xué)211工程重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科;2000年獲得英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)。學(xué)術(shù)發(fā)展水平的主要指標(biāo)居于全國(guó)高校同類院系前列。近年來,英語(yǔ)專業(yè)教授承擔(dān)多項(xiàng)國(guó)家和省部級(jí)科研項(xiàng)目,學(xué)術(shù)成果逐年增多,多項(xiàng)研究成果獲得省部級(jí)獎(jiǎng)。學(xué)校共有本科生1228人,碩士生421人,博士生42人。有教職工276人,其中教授28人,副教授91人,現(xiàn)任院長(zhǎng)、英語(yǔ)學(xué)科帶頭人郭繼德教授兼全國(guó)美國(guó)文學(xué)研究會(huì)等多個(gè)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。任職于*機(jī)關(guān)、高校和科研機(jī)構(gòu)。23、對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)英語(yǔ)專業(yè)設(shè)立于1951年學(xué)校成立之時(shí),現(xiàn)為"211工程"大學(xué)校級(jí)重點(diǎn)學(xué)科。其中商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)2007年已獲得國(guó)家教育部批準(zhǔn),為全國(guó)高校唯一招收商務(wù)英語(yǔ)本科的專業(yè)。英語(yǔ)學(xué)院下屬的四個(gè)學(xué)系,即通用英語(yǔ)系、商務(wù)英語(yǔ)系、語(yǔ)言文學(xué)系、及翻譯系。英語(yǔ)專業(yè)下設(shè)翻譯方向及英語(yǔ)傳播方向。翻譯方向研究生階段分為口譯和筆譯兩方向。在教學(xué)和科研上取得了顯著成果,發(fā)表近500多項(xiàng)科研成果,其中論文/譯文249篇,出版專著/譯著/教材220部,詞典13部,從國(guó)家、教育部、學(xué)校共獲得科研項(xiàng)目46項(xiàng),經(jīng)費(fèi)總額85.6萬元,其中包括有影響的國(guó)家社科基金、教育部及北京市等國(guó)家及或省部級(jí)項(xiàng)目。此外,《商務(wù)英語(yǔ)閱讀》、《金融英語(yǔ)閱讀》、《高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)聽說》等三門課程還獲得北京市精品課程。對(duì)外合作和交流不斷擴(kuò)大,學(xué)院師資力量雄厚,現(xiàn)有教師94人,60%具有副教授以上職稱,90%以上的教師擁有博士或碩士學(xué)位。就業(yè)率和就業(yè)層次歷年名列前茅。20%考取本國(guó)及英美研究生,80%在外企外貿(mào)、企事業(yè)單位及外交部、商務(wù)部、駐外使領(lǐng)館、銀行、國(guó)際組織任職24、四川大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于1986年。下設(shè)英文系、日文系、俄文系、法德文系、大學(xué)外語(yǔ)部等5個(gè)教學(xué)單位。擁有1個(gè)博士點(diǎn),招收英美文學(xué)、英美文化、翻譯與跨文化交際、語(yǔ)言學(xué)等方向的博士研究生;擁有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和日本語(yǔ)言文學(xué)3個(gè)碩士點(diǎn)。其中英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究方向?yàn)楝F(xiàn)當(dāng)代英美文學(xué)、美國(guó)文化研究、加拿大文化研究、歐洲文化研究;外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)研究方向?yàn)楝F(xiàn)代英語(yǔ)及語(yǔ)音理論、英語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐、日語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐、俄語(yǔ)翻譯理論與教學(xué)。學(xué)院現(xiàn)有教職工247人,其中專任教師219人,教授、副教授91人。25、蘇州大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)蘇州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于1956年,如今設(shè)有八個(gè)系五個(gè)研究所。學(xué)院現(xiàn)擁有1個(gè)博士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué))和3個(gè)碩士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、國(guó)外語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)1994年被列為江蘇省重點(diǎn)學(xué)科,2001年評(píng)為江蘇省屬大學(xué)重點(diǎn)學(xué)科。英、俄語(yǔ)言文學(xué)在讀碩士研究生近180名,年招收研究生80余名。教職工200名,其中教授16名,副教授60名,教師中獲博士學(xué)位者16名;外教10名。外交、外貿(mào)、教育和科研等領(lǐng)域26、西南大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院于2006年4月由原西南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與原西南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院合并而成,其前身為原川東師范學(xué)堂(1906年)學(xué)貫中西的大師吳宓先生,著名詩(shī)人、文學(xué)家方敬,翻譯家鄒絳等曾在此任教?,F(xiàn)任院長(zhǎng)李力教授。學(xué)院下設(shè)英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)三個(gè)專業(yè),博士、碩士研究生、本科生等各類層次學(xué)生3000多人。現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn),多次獲得全國(guó)和部、市的教學(xué)、科研獎(jiǎng)。還建立了廣泛的國(guó)際交流關(guān)系,。教師215人,其中教授15人,副教授57人;博導(dǎo)5人,碩導(dǎo)30人;博士13人,正在攻讀博士學(xué)位的在職教師26人。27、廈門大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)廈門大學(xué)外文學(xué)院前身外文系建于1923年。下設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、歐洲語(yǔ)言文學(xué)系和外語(yǔ)教學(xué)部,擁有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)4個(gè)碩士點(diǎn),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)1個(gè)博士點(diǎn)。外文學(xué)院英文系歷史悠久,是廈門大學(xué)最早建立的系之一。1961年英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)開始招收研究生,1993年建立英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士點(diǎn)。每年全系在學(xué)碩士研究生和博士研究生有200余人。碩士生研究方向有:英美文學(xué)、英漢語(yǔ)言文化與口筆譯、雙語(yǔ)與雙語(yǔ)詞典研究、語(yǔ)言學(xué)。在校學(xué)生1171人,其中博士生36人,碩士生243人。教師155人,其中教授、副教授61人,外教30人。畢業(yè)生歷年供不應(yīng)求簽約率100%。在國(guó)家機(jī)關(guān)、學(xué)校、銀行、國(guó)有企業(yè)、三資企業(yè)等單位發(fā)揮著重要的作用,28、浙江大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)浙江大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院始建于1928年,1999年成立浙江大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。2003年學(xué)院更名為浙江大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文化與國(guó)際交流學(xué)院。下設(shè)英語(yǔ)文學(xué)研究所、語(yǔ)言學(xué)研究所等12個(gè)院級(jí)研究所;外國(guó)文學(xué)研究所、應(yīng)用語(yǔ)言研究所等四個(gè)校級(jí)研究所。具有一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán),即外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué);五個(gè)碩士點(diǎn),分別是:語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。2005年獲得英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)?,F(xiàn)有在校學(xué)生998人,其中本科生782人,研究生216人。承擔(dān)了十多項(xiàng)國(guó)家、省部級(jí)科研項(xiàng)目。共有教職工233人,師資力量雄厚,并且已形成了一支年齡結(jié)構(gòu)合理,由教授、副教授、外籍專家為核心組成的教學(xué)和科研梯隊(duì)。歷屆畢業(yè)生就業(yè)方向集中在教育、金融、國(guó)際貿(mào)易、旅游等方面。
哪個(gè)學(xué)校的英語(yǔ)翻譯專業(yè)比較強(qiáng)
1、北京大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科、與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)博士點(diǎn)
1919年北京大學(xué)建立英語(yǔ)系,胡適任系主任。至今已有83年的歷史。北大英語(yǔ)系是我國(guó)第一批碩士點(diǎn)和博士點(diǎn)之一,也是外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的博士后流動(dòng)站和國(guó)家第一批重點(diǎn)學(xué)科點(diǎn)。研究門類齊全、研究實(shí)力雄厚。英語(yǔ)系研究生共設(shè)有英語(yǔ)文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、美國(guó)研究、翻譯研究、和英語(yǔ)教育等五個(gè)專業(yè)方向,學(xué)制為3年。現(xiàn)任院長(zhǎng)程朝翔教授。
教授23名。具有博士學(xué)位的22名。英語(yǔ)系出版了大量學(xué)術(shù)專著、骨干教材和優(yōu)秀譯作。
攻讀博士學(xué)位繼續(xù)深造、在國(guó)家部委、外事部門、各級(jí)*、新聞出版等外事部門任職
2、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科、與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)
英語(yǔ)學(xué)院成立于2001年,現(xiàn)任院長(zhǎng)為孫有中教授。下設(shè)英語(yǔ)系、國(guó)際新聞與傳播系和翻譯系,并設(shè)有十個(gè)研究中心:英美文學(xué)研究中心、語(yǔ)言學(xué)研究中心、翻譯研究中心、美國(guó)研究中心、英國(guó)研究中心、澳大利亞研究中心、加拿大研究中心、愛爾蘭研究中心、華裔美國(guó)文學(xué)研究中心、國(guó)際傳播研究中心。英語(yǔ)系教學(xué)層次齊全,除優(yōu)秀的本科教學(xué)外,還擁有歷史較悠久的英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士點(diǎn)、博士點(diǎn)及博士后流動(dòng)站。英語(yǔ)系碩士研究生層次有語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)、翻譯、美國(guó)研究、英國(guó)研究和澳大利亞研究六個(gè)專業(yè),學(xué)制兩年半。每年的招生規(guī)模為90人左右。碩士研究生一般要求在兩年內(nèi)修完專業(yè)課程12門,在第二學(xué)年結(jié)束之前(5月),通過資格考試和開題報(bào)告。英語(yǔ)系博士研究生層次有英美文學(xué),語(yǔ)言學(xué),美國(guó)研究三個(gè)專業(yè),有博士生導(dǎo)師12人,每年招生約20人。
擁有博導(dǎo)師 41人、碩導(dǎo)221人,教授113人、副教授177人。其中,國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)成員2名,教育部高校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)13名,國(guó)家級(jí)有突出貢獻(xiàn)中青年專家4名,享*津貼128名。
各部委、各級(jí)*、企事業(yè)單位翻譯或外事部門、中國(guó)駐外機(jī)構(gòu)、涉外出版、傳媒的海外部、涉外企業(yè)、跨國(guó)公司,從事口筆譯或與語(yǔ)言文字相關(guān)的跨文化交流等
3、復(fù)旦大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)
復(fù)旦大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)創(chuàng)立于1905年復(fù)旦大學(xué)成立之初,目前,該專業(yè)共有兩個(gè)博士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué);外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)),兩個(gè)碩士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué);外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)),1 個(gè)博士后流動(dòng)站(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué))。專業(yè)碩士研究生階段2-3年,博士研究生階段3-4年,主要課程和研究方向包括:英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)(系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)等)、英漢雙語(yǔ)詞典編纂學(xué)、英美文學(xué)、翻譯理論與研究等。博士后流動(dòng)站方向與此大體相同。復(fù)旦大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)任院長(zhǎng)為陸谷孫教授。
有教師27人,其中教授13人,副教授8人,博導(dǎo)8人,碩導(dǎo)12人。在語(yǔ)言學(xué)、詞典編纂、莎士比亞研究、英美文學(xué)、翻譯等研究方面顯著。
國(guó)家重要*部門、國(guó)內(nèi)外重要的教育、商務(wù)、企業(yè)、新聞傳媒機(jī)構(gòu)、以及各國(guó)駐華機(jī)構(gòu)等。
4、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn),外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科
1965年開始招收英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)本科生。1978年開始招收碩士研究生,1981年獲碩士學(xué)位授予權(quán),1986年獲語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士學(xué)位授予權(quán),1988、2002年分別被評(píng)為國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科,是教育部"百所人文社科研究基地"之一。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)于2004年教育部試點(diǎn)評(píng)估時(shí)被評(píng)為優(yōu)秀,2006年獲博士學(xué)位授予權(quán),同時(shí)被評(píng)定為廣東省重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科。學(xué)院現(xiàn)有國(guó)家級(jí)精品課程2門:交際英語(yǔ)和英語(yǔ)語(yǔ)音,至2006年,英語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院累計(jì)培養(yǎng)了本科畢業(yè)生6000余人、碩士研究生近500余人、博士研究生80余人。現(xiàn)任英文學(xué)院院長(zhǎng)仲偉合教授。
有教師112人,其中教授23人,副教授21人,博導(dǎo)11人,包括桂詩(shī)春、王初明、陳建平、吳旭東、等。在國(guó)內(nèi)外享有較高的社會(huì)知名度。
5、南京大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科、與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)
南京大學(xué)英語(yǔ)系的前身為南京高等師范學(xué)校1917年設(shè)立的英文專修科,1993年成立南京大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院。歷史悠久,基礎(chǔ)厚實(shí),其中英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)是國(guó)務(wù)院學(xué)位辦1981年批準(zhǔn)的首批博士點(diǎn)之一,2002年成為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科。在英美文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯理論、雙語(yǔ)詞典編纂等領(lǐng)域成績(jī)顯著,特別是美國(guó)文學(xué)研究?jī)?yōu)勢(shì)明顯。英語(yǔ)系現(xiàn)任主任丁言仁。每年招收英美文學(xué)、英美文化研究、語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯研究、雙語(yǔ)詞典研究等方向各類碩士研究生55-60人,博士研究生15-20人。
有教授、副教授22人,博士生導(dǎo)師10人,有19人國(guó)內(nèi)外著名高校博士學(xué)位,大部分教師曾到英美國(guó)等國(guó)家進(jìn)修深造。
大專院校任教,相當(dāng)人數(shù)進(jìn)入新聞出版、外資外貿(mào)企業(yè),部分繼續(xù)攻讀博士學(xué)位或赴海外繼續(xù)深造。
6、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科,與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院系上外歷史最悠久、教學(xué)規(guī)模最大、科研實(shí)力最強(qiáng)的學(xué)院之一,其英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科為國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科和上海市重點(diǎn)學(xué)科。本、碩、博層次分明、專業(yè)方向門類齊全,擁有一個(gè)博士后流動(dòng)站、兩個(gè)博士點(diǎn)(13個(gè)博士專業(yè)方向)、兩個(gè)碩士點(diǎn)(8個(gè)碩士專業(yè)方向)、兩個(gè)本科專業(yè)方向。在校本科生近千名,碩士生600多名,博士生150多名。教學(xué)成果多次獲得國(guó)家級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)和上海市教學(xué)成果獎(jiǎng)。英語(yǔ)學(xué)院還承擔(dān)了多項(xiàng)國(guó)家和上海市重點(diǎn)科研項(xiàng)目,成果斐然。
有博士生導(dǎo)師6人、教授9人、副教授16人,在全國(guó)英語(yǔ)界享有很高的聲譽(yù),很多學(xué)科帶頭人占據(jù)全國(guó)外語(yǔ)界制高點(diǎn)。
國(guó)家部委、市級(jí)機(jī)關(guān)、外貿(mào)公司、新聞單位、金融機(jī)構(gòu)、咨訊機(jī)構(gòu)、國(guó)有大型企業(yè)外資企業(yè)、出版部門
7、*外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科,與外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)
*外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是我軍惟一的外語(yǔ)學(xué)院,地處洛陽(yáng)。1981年批準(zhǔn)為碩士學(xué)位授予單位。1998年批準(zhǔn)為博士學(xué)位授予單位。現(xiàn)有涉及文學(xué)、法學(xué)、軍事學(xué)三個(gè)門類的八個(gè)二級(jí)學(xué)科具有碩士學(xué)位授予權(quán),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)和俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)具有博士學(xué)位授予權(quán)。1996年,學(xué)院開始接收漢語(yǔ)專業(yè)外軍留學(xué)生。經(jīng)過50多年的建設(shè)與發(fā)展,學(xué)院已成為一所以文為主,文理滲透,多層次、多語(yǔ)種、多學(xué)科、教學(xué)設(shè)施先進(jìn)、辦學(xué)規(guī)模和效益較好、教育質(zhì)量較高的全國(guó)重點(diǎn)高等專業(yè)外語(yǔ)學(xué)院。 1992年以來正式出版的學(xué)術(shù)專著、辭書和譯著140余部。在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文1350余篇,獲得軍隊(duì)和省部級(jí)以上科研成果50余項(xiàng)。
教授、副教授、高工170余名,博士生導(dǎo)師12名,教育部高等院校外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員5名,國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)成員1名。享受*津貼者20人。
8、北京師范大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
1912年成立。2002年12月,外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院成立。現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn),以及英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)。
教師人數(shù) 117,教 授 20人,副教授 42。外籍教師 12。
深造32%, 國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位占11%,教育系統(tǒng)45%,出國(guó)留學(xué)3.2%。
9、中山大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)
中山大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院在1924年孫中山先生創(chuàng)辦該大學(xué)時(shí)設(shè)立,1992年正式成立。目前有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)五個(gè)碩士點(diǎn)和英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn),其中我院的英語(yǔ)專業(yè)是我國(guó)首批具有博士、碩士學(xué)位授予權(quán)的單位之一,廣東省重點(diǎn)學(xué)科。 2000年以來,學(xué)院共培養(yǎng)了博士畢業(yè)生20人;碩士畢業(yè)生166人;本科畢業(yè)生611人;學(xué)院承擔(dān)了項(xiàng)國(guó)家級(jí)、省級(jí)和校級(jí)科研項(xiàng)目37項(xiàng),出版專著16部、譯著64部、工具書6部;編寫教材84部;編著著作6部。
教師80人,其中教授10人、副教授和副研究員 27人;博導(dǎo)5人、碩導(dǎo)36人;客座教授 1人、*教授4人,外國(guó)專家13人。
10、南京師范大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院于1986年建成英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn),1990年與文學(xué)院聯(lián)合建成比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士點(diǎn),1998年建成外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn),2000年與文學(xué)院聯(lián)合建成比較文學(xué)與世界文學(xué)博士點(diǎn),2003年建成英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)和俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn),2006年建成外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)和外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位點(diǎn)。1998年申報(bào)的"英語(yǔ)語(yǔ)言與文化"項(xiàng)目被列為國(guó)家計(jì)委、國(guó)家教育部"211工程"重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目。 學(xué)院下設(shè):英語(yǔ)系、歐洲語(yǔ)系、東方語(yǔ)系、翻譯系、研究生部、大學(xué)外語(yǔ)部以及多個(gè)研究中心。全日制學(xué)生1430人,其中博士生17人,碩士生337人,教育碩士等研究生層次的學(xué)生255人,本科生821人。共有學(xué)生15000余人。近10年來出版了學(xué)術(shù)專著50多部,教材、工具書、編譯著等100多種,發(fā)表論文約500多篇,已完成或正主持著國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目14項(xiàng),國(guó)家教委和省*、省教委科研項(xiàng)目40多項(xiàng)。
有教職工203人,其中教授14人,副教授41人,博士20人,在職攻讀博士學(xué)位教師25人,其余的教師多數(shù)都具有碩士學(xué)位或研究生學(xué)歷,還聘用了英、日、俄、意、法等語(yǔ)種外國(guó)專家或外籍教師。
學(xué)院主要培養(yǎng)中等及高等院校的師資和涉外部門的翻譯、文秘、管理人員等。學(xué)生的就業(yè)率多年來約百分之百。
11、南開大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
其前身為1919年成立的南開大學(xué)文學(xué)院英文系?,F(xiàn)任系主任為蘇立昌教授。70年來,著名學(xué)者梁宗岱、卞之琳、羅大岡、查良錚、司徒月蘭、李宜燮和高殿森等先后在我系任教,著名英籍女作家韓素音等被聘為名譽(yù)教授。英語(yǔ)專業(yè)還具有博士學(xué)位授予權(quán),并且是天津市重點(diǎn)學(xué)科。2003年設(shè)立南開大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科博士后流動(dòng)站。2004年經(jīng)教育部評(píng)估,我院外語(yǔ)學(xué)科位列全國(guó)一級(jí)學(xué)科前十強(qiáng)。每年招收博士研究生6人,碩士研究生20人左右,本科生100人左右。在校本科生、碩士研究生、博士研究生1000余人。
現(xiàn)有教師31人,其中教授12名,副教授8名,博士生導(dǎo)師7名,碩士生導(dǎo)師9名,外籍專家10名。
國(guó)家機(jī)關(guān)、高校、外事外貿(mào)、新聞出版、金融、軍事科研、經(jīng)貿(mào)旅游等從事翻譯、教學(xué)、科研和管理等工作。
12、上海交通大學(xué)
外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)
上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院由英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)部、語(yǔ)言文字工程研究所、國(guó)外考試中心、語(yǔ)音語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心等組成。全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室和第二考試中心也設(shè)在上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。學(xué)院現(xiàn)有1個(gè)博士學(xué)位授予點(diǎn)(外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)),2個(gè)碩士學(xué)位授予點(diǎn)(外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué);英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué))和2個(gè)本科專業(yè)(英語(yǔ);日語(yǔ))。在我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)界和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)界享有一定的聲譽(yù)。現(xiàn)有學(xué)生496人,其中本科生327人,碩士生122人,博士生47人。
學(xué)院現(xiàn)有教職員170人,其中教授16人,副教授44人,講師70人。王同順教授現(xiàn)任院長(zhǎng)。
13、同濟(jì)大學(xué)
外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士點(diǎn)
同濟(jì)大學(xué)英語(yǔ)系1979年成立。1986年同濟(jì)大學(xué)外語(yǔ)系開始招收科技英語(yǔ)研究生班,1990年開始招收科技英語(yǔ)??粕?,1993年起招收科技英語(yǔ)本科生,1998年取得"外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)" 專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán),2000年又獲得"英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)"專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。2006年獲得"外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)"博士學(xué)位授予權(quán)。同濟(jì)大學(xué)英語(yǔ)系在專門用途英語(yǔ),語(yǔ)用學(xué),功能語(yǔ)言學(xué),翻譯理論及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等方面,有一定的特色。
現(xiàn)有教師153人,其中教授8人,副教授38人,具有博士學(xué)位的教師5人。系主任為向明友教授。
14、北京語(yǔ)言大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始創(chuàng)于1964年,下設(shè)英語(yǔ)系、亞歐語(yǔ)系和日語(yǔ)系。有英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、*語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)(韓國(guó)語(yǔ)方向)等七個(gè)專業(yè)。英語(yǔ)系現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn),外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)?,F(xiàn)有本科生、研究生、博士生1,600余人。學(xué)院各專業(yè)研究方向鮮明,在語(yǔ)言文學(xué)研究、翻譯理論與實(shí)踐研究、語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、當(dāng)代西方文論、同傳教學(xué)研究具有明顯的特色。
有教師35名,其中正副教授22人,外國(guó)專家8名。方立、朱文俊、李燕姝、王振亞、寧一中等為我系教授。
畢業(yè)生活躍在外交、外事、傳媒、外貿(mào)、金融、中外文化交流、教學(xué)科研等崗位
15、東北師范大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
東北師大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院創(chuàng)建于1950年,1996年撤系建院。下設(shè)英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、大學(xué)外語(yǔ)、對(duì)外商務(wù)(在東北師范大學(xué)凈月校區(qū))5個(gè)系。擁有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)2個(gè)學(xué)科有博士學(xué)位授予權(quán),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、課程與教學(xué)論等5個(gè)學(xué)科有碩士學(xué)位授予權(quán)。
現(xiàn)有教授21人,副教授39人;有博士生導(dǎo)師6人,外籍專家8人。
大中專外語(yǔ)師資,科研、涉外單位外語(yǔ)高級(jí)人才,國(guó)際(電子)商務(wù)人才。
16、福建師范大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成立于1972年,學(xué)院現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)1個(gè),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和比較文學(xué)與世界文學(xué)(與文學(xué)院聯(lián)辦)4個(gè)碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)和1個(gè)教育碩士(學(xué)科教學(xué)?英語(yǔ))學(xué)位授權(quán)點(diǎn),在讀研究生200多人??蒲写T果累累,近5年出版學(xué)術(shù)著作18部,譯著41部,發(fā)表論文557篇,同時(shí)還編寫和出版了大量教材。在歷屆省社科優(yōu)秀成果評(píng)獎(jiǎng)中獲獎(jiǎng)級(jí)別和數(shù)量均居全省同類學(xué)科第一,所承擔(dān)的國(guó)家和省部級(jí)的科研項(xiàng)目的數(shù)量居全省同類學(xué)科第一,具有教授職稱的學(xué)科骨干人數(shù)亦居全省同類學(xué)科第一。
學(xué)院現(xiàn)有專任教師182人,教授16人,教授、副教授占40%以上,碩士、博士占70%。
歷屆中有60多人考取了北大、北外、上外、廣外、及英美等大學(xué)博士,成為各自領(lǐng)域的專業(yè)人才及學(xué)術(shù)骨干。
17、河南大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
外語(yǔ)學(xué)院在全國(guó)地方綜合性大學(xué)同類學(xué)科中居于前列。1978年英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)被批準(zhǔn)為首批碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)之一,1998年,獲得了博士學(xué)位授予權(quán),成為國(guó)內(nèi)地方大學(xué)中第一家獲得該專業(yè)博士學(xué)位授予權(quán)的單位。2000年,外語(yǔ)學(xué)院又獲得了外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)自1988年以來連續(xù)五屆蟬聯(lián)河南省重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科,并于2000年被確定為第一層次的省重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科。
教工92人,其中教授15人,副教授18人,副研究員2人,副編審1人,具有各種中級(jí)職稱的34人。
18、湖南師范大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
外語(yǔ)學(xué)院始建于1938年,錢鐘書等知名學(xué)者曾先后執(zhí)教于此。下設(shè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)系,俄語(yǔ)系、日語(yǔ)系、翻譯系和商務(wù)英語(yǔ)系。有 1個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)、1個(gè)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)(外國(guó)語(yǔ)言文學(xué))、7個(gè)碩士點(diǎn)。已形成以蔣洪新、肖明翰(英美文學(xué)方向),黃振定、蔣堅(jiān)松(翻譯方向),白解紅、石毓智(語(yǔ)言學(xué)方向)為主要學(xué)科帶頭人,以中青年教師為基礎(chǔ)的強(qiáng)大的師資隊(duì)伍。學(xué)院與美國(guó)、英國(guó)等30余所大學(xué)建立了交流合作關(guān)系。在校碩士研究生148人,博士研究生28人,全日制本科生1162人。
教授19人,副教授25人;博士、碩士學(xué)位或曾留學(xué)英、美、加、俄、日、澳、新等國(guó)的80余人。
19、華東師范大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
華東師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)始建于1951年,1993年成立外語(yǔ)學(xué)院。1981年英語(yǔ)專業(yè)開始招收碩士研究生,1998年增設(shè)博士點(diǎn)。在全國(guó)享有一定的聲譽(yù)。該系出版了多種在全國(guó)有較大影響的學(xué)術(shù)專著和教材,多次榮獲各種國(guó)家級(jí)、地區(qū)級(jí)和市級(jí)的獎(jiǎng)項(xiàng)。經(jīng)過多年努力,該系已建立了較為完整的學(xué)科體系:學(xué)科涵蓋了英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)和英、美、澳等國(guó)家的文學(xué)和文化。全國(guó)著名英語(yǔ)教授方重、葛傳??、徐燕谋、周煦良、孙大雨嫡J(rèn)群笤詿酥唇獺?
現(xiàn)有職工192名
大多分配到高校、中學(xué)、出版社、電臺(tái)和電視臺(tái)、*外辦、獨(dú)資和合資企業(yè)等單位工作。
20、華中師范大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的前身是華中大學(xué)英語(yǔ)系,創(chuàng)辦于1924年,距今已有八十余年的歷史?,F(xiàn)設(shè)有英語(yǔ)系、俄語(yǔ)系、日語(yǔ)系、法語(yǔ)系、公外系5個(gè)教學(xué)單位,英美文學(xué)與比較文學(xué)研究所、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究所、翻譯研究中心和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究中心四個(gè)研究機(jī)構(gòu)。有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和中外語(yǔ)言比較二個(gè)博士點(diǎn)。英語(yǔ)專業(yè)是我校的品牌專業(yè),并列為湖北省高校本科品牌專業(yè)立項(xiàng)建設(shè)項(xiàng)目,外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)是我校的重點(diǎn)學(xué)科。2003年英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)被評(píng)為湖北省外語(yǔ)類唯一的省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科,2005年獲得博士學(xué)位授予權(quán),使該專業(yè)成為湖北地區(qū)唯一的博士學(xué)位授予權(quán)單位。
有教師38人, 其中正副教授30人,博導(dǎo)2人,碩導(dǎo)18人,近三年承擔(dān)國(guó)家社科項(xiàng)目8項(xiàng),部級(jí)12項(xiàng),出版專著20部,論文100多篇。
21、清華大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
清華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系成立于1926年。我國(guó)許多著名學(xué)者、教授均出自本系,如曹禺、錢鐘書、季羨林、榮高棠、查良錚、王佐良、許國(guó)璋、李賦寧、英若誠(chéng)、胡壯麟等,他們?yōu)榍迦A大學(xué)外語(yǔ)系贏得了極高的聲譽(yù)。1983年外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系復(fù)建,現(xiàn)設(shè)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn),外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)三個(gè)碩士學(xué)位點(diǎn)??蒲蟹矫娉煽?jī)顯著,有20多篇被SSCI和 A&HCI 收錄。
有教授21人,博導(dǎo) 6人,外語(yǔ)系現(xiàn)主任羅立勝教授,副系主任劉世生教授、呂中舌教授、張文霞教授。
22、山東大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
山東大學(xué)1930年建立外國(guó)文學(xué)系。梁實(shí)秋、洪深等知名學(xué)者先后任外文系主任,2000年組建成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。目前擁有英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、朝語(yǔ)、法語(yǔ)和德語(yǔ)六個(gè)本科專業(yè),其中英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)1978年獲碩士學(xué)科授予權(quán);1996年評(píng)為山東省重點(diǎn)學(xué)科;1998年定為山東大學(xué)211工程重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科;2000年獲得英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)。學(xué)術(shù)發(fā)展水平的主要指標(biāo)居于全國(guó)高校同類院系前列。近年來,英語(yǔ)專業(yè)教授承擔(dān)多項(xiàng)國(guó)家和省部級(jí)科研項(xiàng)目,學(xué)術(shù)成果逐年增多,多項(xiàng)研究成果獲得省部級(jí)獎(jiǎng)。 學(xué)校共有本科生1228人,碩士生421人,博士生42人。
有教職工276人,其中教授28人,副教授91人,現(xiàn)任院長(zhǎng)、英語(yǔ)學(xué)科帶頭人郭繼德教授兼全國(guó)美國(guó)文學(xué)研究會(huì)等多個(gè)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。
任職于*機(jī)關(guān)、高校和科研機(jī)構(gòu)。
23、對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)
英語(yǔ)專業(yè)設(shè)立于1951年學(xué)校成立之時(shí),現(xiàn)為"211工程"大學(xué)校級(jí)重點(diǎn)學(xué)科。其中商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)2007年已獲得國(guó)家教育部批準(zhǔn),為全國(guó)高校唯一招收商務(wù)英語(yǔ)本科的專業(yè)。英語(yǔ)學(xué)院下屬的四個(gè)學(xué)系,即通用英語(yǔ)系、商務(wù)英語(yǔ)系、語(yǔ)言文學(xué)系、及翻譯系。英語(yǔ)專業(yè)下設(shè)翻譯方向及英語(yǔ)傳播方向。翻譯方向研究生階段分為口譯和筆譯兩方向。在教學(xué)和科研上取得了顯著成果,發(fā)表近500多項(xiàng)科研成果,其中論文/譯文249篇,出版專著/譯著/教材220部,詞典13部,從國(guó)家、教育部、學(xué)校共獲得科研項(xiàng)目46項(xiàng),經(jīng)費(fèi)總額85.6萬元,其中包括有影響的國(guó)家社科基金、教育部及北京市等國(guó)家及或省部級(jí)項(xiàng)目。此外,《商務(wù)英語(yǔ)閱讀》、《金融英語(yǔ)閱讀》、《 高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)聽說 》等三門課程還獲得北京市精品課程。對(duì)外合作和交流不斷擴(kuò)大,
學(xué)院師資力量雄厚,現(xiàn)有教師94人,60%具有副教授以上職稱,90%以上的教師擁有博士或碩士學(xué)位。
就業(yè)率和就業(yè)層次歷年名列前茅。20%考取本國(guó)及英美研究生,80%在外企外貿(mào)、企事業(yè)單位及外交部、商務(wù)部、駐外使領(lǐng)館、銀行、國(guó)際組織任職
24、四川大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于1986 年。下設(shè)英文系、日文系、俄文系、法德文系、大學(xué)外語(yǔ)部等 5 個(gè)教學(xué)單位。擁有 1 個(gè)博士點(diǎn),招收英美文學(xué)、英美文化、翻譯與跨文化交際、語(yǔ)言學(xué)等方向的博士研究生;擁有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和日本語(yǔ)言文學(xué) 3 個(gè)碩士點(diǎn)。其中英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究方向?yàn)楝F(xiàn)當(dāng)代英美文學(xué)、美國(guó)文化研究、加拿大文化研究、歐洲文化研究;外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)研究方向?yàn)楝F(xiàn)代英語(yǔ)及語(yǔ)音理論、英語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐、日語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐、俄語(yǔ)翻譯理論與教學(xué)。
學(xué)院現(xiàn)有教職工 247 人,其中專任教師 219 人,教授、副教授 91 人。
25、蘇州大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
蘇州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于 1956 年,如今設(shè)有八個(gè)系五個(gè)研究所。學(xué)院現(xiàn)擁有 1 個(gè)博士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué))和 3 個(gè)碩士點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、國(guó)外語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè) 1994 年被列為江蘇省重點(diǎn)學(xué)科, 2001 年評(píng)為江蘇省屬大學(xué)重點(diǎn)學(xué)科。英、俄語(yǔ)言文學(xué)在讀碩士研究生近 180 名,年招收研究生 80 余名。
教職工 200名,其中教授16 名,副教授 60 名,教 師中獲 博士學(xué)位者 16 名;外教10 名。
外交、外貿(mào)、教育和科研等領(lǐng)域
26、西南大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院于2006年4月由原西南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與原西南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院合并而成,其前身為原川東師范學(xué)堂(1906年)學(xué)貫中西的大師吳宓先生,著名詩(shī)人、文學(xué)家方敬,翻譯家鄒絳等曾在此任教?,F(xiàn)任院長(zhǎng)李力教授。學(xué)院下設(shè)英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)三個(gè)專業(yè),博士、碩士研究生、本科生等各類層次學(xué)生3000多人。現(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn),多次獲得全國(guó)和部、市的教學(xué)、科研獎(jiǎng)。還建立了廣泛的國(guó)際交流關(guān)系,。
教師215人,其中教授15人,副教授57人;博導(dǎo)5人,碩導(dǎo)30人;博士13人,正在攻讀博士學(xué)位的在職教師26人。
27、廈門大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
廈門大學(xué)外文學(xué)院前身外文系建于1923年。下設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、歐洲語(yǔ)言文學(xué)系和外語(yǔ)教學(xué)部,擁有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)4個(gè)碩士點(diǎn),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)1個(gè)博士點(diǎn)。外文學(xué)院英文系歷史悠久,是廈門大學(xué)最早建立的系之一。1961年英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)開始招收研究生,1993年建立英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士點(diǎn)。每年全系在學(xué)碩士研究生和博士研究生有200余人。碩士生研究方向有:英美文學(xué)、英漢語(yǔ)言文化與口筆譯、雙語(yǔ)與雙語(yǔ)詞典研究、語(yǔ)言學(xué)。在校學(xué)生1171人,其中博士生36人,碩士生243人。
教師155人,其中教授、副教授61人,外教30人。
畢業(yè)生歷年供不應(yīng)求簽約率100%。在國(guó)家機(jī)關(guān)、學(xué)校、銀行、國(guó)有企業(yè)、三資企業(yè)等單位發(fā)揮著重要的作用,
28、浙江大學(xué)
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)
浙江大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院始建于1928年,1999年成立浙江大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。 2003年學(xué)院更名為浙江大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文化與國(guó)際交流學(xué)院。下設(shè)英語(yǔ)文學(xué)研究所、語(yǔ)言學(xué)研究所等12個(gè)院級(jí)研究所;外國(guó)文學(xué)研究所、應(yīng)用語(yǔ)言研究所等四個(gè)校級(jí)研究所。具有一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán),即外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué);五個(gè)碩士點(diǎn),分別是:語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。2005年獲得英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)?,F(xiàn)有在校學(xué)生998人,其中本科生782人,研究生216人。承擔(dān)了十多項(xiàng)國(guó)家、省部級(jí)科研項(xiàng)目。
共有教職工233人,師資力量雄厚,并且已形成了一支年齡結(jié)構(gòu)合理,由教授、副教授、外籍專家為核心組成的教學(xué)和科研梯隊(duì)。
美國(guó)翻譯碩士專業(yè)九大王牌院校 哪個(gè)才是你的菜 - 百...
隨著各個(gè)國(guó)家之間的交流日益密切,相互合作的機(jī)會(huì)越來越多,在各國(guó)交流中,翻譯人員在其中起到了橋梁與溝通的作用。美國(guó)作為世界上最早設(shè)立翻譯學(xué)位的國(guó)家之一,在該領(lǐng)域中有著豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),因此,美國(guó)翻譯碩士專業(yè)是眾多留學(xué)生的首選目標(biāo),那么,美國(guó)哪些大學(xué)翻譯專業(yè)最強(qiáng)?接下來,就隨小編來看看美國(guó)翻譯碩士專業(yè)九大王牌院校,希望對(duì)大家有所幫助:
1、蒙特雷國(guó)際研究院 Monterey Institute of International Studies
蒙特雷國(guó)際研究院是美國(guó)最好的294所商學(xué)院之一;政治專業(yè)全美前203、語(yǔ)言教學(xué)和口譯與筆譯專業(yè)世界最強(qiáng)。該校翻譯學(xué)院是美國(guó)屈指可數(shù)的可以授予碩士學(xué)位的翻譯學(xué)院,修滿學(xué)分且成績(jī)合格者可被其授予全世界公認(rèn)的翻譯碩士學(xué)位。蒙特雷國(guó)際研究院的畢業(yè)生大多任職駐外大使、聯(lián)合國(guó)、國(guó)際范圍內(nèi)的英語(yǔ)教師、翻譯,或在知名政治場(chǎng)所就職。
開設(shè)專業(yè):筆譯(MAT)、翻譯及本地化管理(MATLM)、筆譯及口譯(MATI)、會(huì)議口譯(MACI)、對(duì)外英語(yǔ)教學(xué)(TESOL)、對(duì)外教育(TFL)。
入學(xué)要求:建議最少有六個(gè)月適用第二語(yǔ)言的經(jīng)歷,大多數(shù)錄取的學(xué)生都至少有兩年這樣的經(jīng)歷;建議考GRE,尤其是GPA比較低的學(xué)生;托福100,寫作不低于23,其他不低于19,或者雅思7.0,聽力和閱讀不低于7.0,其他不低于6.5。
2、愛荷華大學(xué) University of Iowa
愛荷華大學(xué),又譯艾奧瓦大學(xué),成立于1847年,是一所美國(guó)一流的公立高等學(xué)府,在國(guó)際上享有盛譽(yù)的頂尖研究型大學(xué)之一。愛荷華大學(xué)是久負(fù)盛名的美國(guó)大學(xué)協(xié)會(huì)(Association
of American
Universities,簡(jiǎn)稱AAU)的成員校,該協(xié)會(huì)由62所世界公認(rèn)的北美名校組成,同時(shí)該校也是著名的十大聯(lián)盟(Big
Ten)的成員,被美國(guó)社會(huì)譽(yù)為“公立常青藤”大學(xué)之一。
大學(xué)坐落于美國(guó)中部愛荷華州的一個(gè)美麗小城―愛荷華城(Iowa City),校園占地1900英畝,學(xué)生64%來自州內(nèi)。2008年,愛荷華城被聯(lián)合國(guó)教科文組織評(píng)選為文學(xué)之城(City of Literature),成為世界上第三座文學(xué)之城。
愛荷華大學(xué)被《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》(US News)評(píng)為美國(guó)一級(jí)國(guó)家級(jí)大學(xué),2015年全美大學(xué)綜合排名71名。
開設(shè)專業(yè):MFA in Literary Translation。
入學(xué)要求:翻譯作品及原文,托福81,要求GRE。
3、肯特州立大學(xué) Kent State University
肯特州立大學(xué)是美國(guó)百年名校之一,《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》美國(guó)大學(xué)排名第175名(2016版本)。該校建校于1910年,由八個(gè)校區(qū)構(gòu)成,在校學(xué)生近35000人,中國(guó)留學(xué)生900多人??咸厥侨雷畲蟮牡胤叫越逃w系之一,在俄亥俄州規(guī)模前三。大學(xué)提供270多個(gè)本科專業(yè),55類碩士專業(yè)以及22類博士專業(yè)課程。以其綜合優(yōu)勢(shì)被評(píng)為“最佳中西部大學(xué)”之一。
開設(shè)專業(yè):翻譯(Master of Arts Specializing in Translation)
入學(xué)要求:GPA 3.0,托福71,雅思5.5,三到五分鐘的個(gè)人陳述,國(guó)際學(xué)生準(zhǔn)備兩份,一份是英語(yǔ),一份是你要申請(qǐng)的語(yǔ)言;同樣國(guó)際學(xué)校也要準(zhǔn)備至少300個(gè)單詞的essay,一份是英語(yǔ),另一份是你要申請(qǐng)的語(yǔ)言。
4、阿肯色大學(xué)費(fèi)耶特維爾分校 University of Arkansas Fayetteville
開設(shè)專業(yè):翻譯(MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation)
入學(xué)要求:五到六個(gè)的詩(shī)詞或者小說的翻譯,附帶原文,要求GRE考試。
5、維克森林大學(xué) Wake Forest University
維克森林大學(xué),又譯作“維克弗里斯特大學(xué)”)建于1834年,是美國(guó)一所極富盛名的綜合性研究大學(xué)。在美國(guó)因地理位置與范德堡大學(xué),杜蘭大學(xué)和埃默里大學(xué)共同享有“南哈佛”的美譽(yù),同時(shí)因?yàn)樾“嘀凭⒔虒W(xué)體制,維克森林也被稱作“南方的達(dá)特茅斯”。維克森林大學(xué)連續(xù)18年全美大學(xué)綜合排名25名左右。
開設(shè)專業(yè):MA in Interpreting and Translation Studies;MA in Teaching of Interpreting
入學(xué)要求:GRE成績(jī),口譯要求口譯經(jīng)歷。
6、馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校 University of Massachusetts -Amherst
馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校始建于1863年,坐落在美國(guó)馬薩諸塞州的Amherst,是享譽(yù)世界的美國(guó)著名公立大學(xué)系統(tǒng)麻省大學(xué)中的一員,也是建校最早的校區(qū),每年約有21,000本科生和6,200研究生,包括來自近100個(gè)國(guó)家的國(guó)際學(xué)生在這里學(xué)習(xí)。馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校,由馬薩諸塞州出資協(xié)助,是馬薩諸塞大學(xué)系統(tǒng)中的旗艦分校區(qū),屬于研究型大學(xué),并被授予美國(guó)“最佳公立大學(xué)”之一。學(xué)校的一大特色是為本科生提供了直接參與研究的機(jī)會(huì)。
開設(shè)專業(yè):MA in Translation Studies
入學(xué)要求:GPA2.75分以上,要求GRE考試。
7、拜歐拉大學(xué) Biola University
拜歐拉大學(xué)是所基督教大學(xué),創(chuàng)辦于1908年。該校共有六個(gè)分校,提供145個(gè)從學(xué)士學(xué)位到博士學(xué)位的課程。拜歐拉許多該校學(xué)生熱衷于校外的基督教活動(dòng)。每年,該校學(xué)生教職工參與社區(qū)活動(dòng)共達(dá)200,000個(gè)小時(shí)。拜歐拉社區(qū)在基督教活動(dòng)中表現(xiàn)出極度的忠誠(chéng)和熱心。
開設(shè)專業(yè):Pre-Bible Translation
入學(xué)要求:托福100。
8、東卡羅來納州立大學(xué) East Carolina University
東卡羅來納州立大學(xué),簡(jiǎn)稱為ECU,為一所州立大學(xué),創(chuàng)校于公元1907年,是一所具有相當(dāng)悠久歷史的學(xué)府,創(chuàng)立之初為一所培育師資的師范學(xué)校,本意是為了改善美國(guó)東部普遍師資不足所設(shè)立,經(jīng)過了近一個(gè)世紀(jì)的演變,漸漸改制為現(xiàn)今的研究型大學(xué)。大學(xué)分別提供了100個(gè)個(gè)學(xué)士學(xué)位的課程、80個(gè)碩士的課程及13個(gè)博士的課程。大學(xué)的學(xué)校活動(dòng)十分活躍,約有18個(gè)活躍的組織及團(tuán)體,例如:學(xué)生報(bào)紙、廣播電臺(tái)、文學(xué)寫作雜志等,有些則是會(huì)常舉辦一些競(jìng)賽及表演性質(zhì)的活動(dòng),例如:音樂比賽、合唱團(tuán)、戲劇及舞蹈表演、演奏會(huì)、演講、影片播放等,并且學(xué)校還會(huì)提供實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。大學(xué)有三座圖書館,館藏豐富。
開設(shè)專業(yè):Master of Arts Degree in English English Studies, Literature,
Linguistics, TESOL, Technical and Professional Communication (TPC),
Rhetori
以上就是好上學(xué)整理的翻譯專業(yè)院校排名前100 哪個(gè)學(xué)校的英語(yǔ)翻譯專業(yè)比較強(qiáng)相關(guān)內(nèi)容,想要了解更多信息,敬請(qǐng)查閱好上學(xué)。
標(biāo)簽:翻譯專業(yè)院校排名前100??哪個(gè)學(xué)校的英語(yǔ)翻譯專業(yè)比較強(qiáng)??