深圳國際預科學院——容五湖風味，納四海佳肴-SIFC 中華美食文化節(jié)

一年一度的國慶節(jié)即將到來，為了慶祝這個舉國歡慶的節(jié)日，同時結合我校的中華文化主題月，我們?yōu)樗械膶W生和家長準備了一場隆重而盛大的“中華美食節(jié)”活動。

中華美食節(jié)

28 September 2019

一年一度的國慶節(jié)即將到來，為了慶祝這個舉國歡慶的節(jié)日，同時結合我校的中華文化主題月，我們?yōu)樗械膶W生和家長準備了一場隆重而盛大的“中華美食節(jié)”活動。屆時每個House會以中國其中一個省份為代表，制作相應省份所屬菜系的美食，穿戴所屬民族的服飾，并以攤位的形式展示民族文化和特色美食。在活動當天，我們一共設置了“最佳美食獎”，“最佳表演獎”和“全場總冠軍”三類獎項，歷時將會讓各位參與者以現場投票的形式進行決選。是不是非常令人期待呢?

As the Chinese National Day is approaching. In order to celebrate such a joyful day,combined with the theme of SIFC Chinese culture month ,we have a plan for a grand "Chinese Food Festival" for all students and parents. In the meantime, each house will make different foods from different cuisines, dress in customes of different nations and show the local cultures and delicacies in form of booths. During the chinese food festival, everyone can vote for the four houses——"Best Food," "Best Performance" and ""Grand Champion." Isn't it very exciting?

讓我們一起來欣賞一下“霸氣外露”的宣傳海報吧!

Let's see the "razor sharp" poster!

Wind House

FIRE HOUSE

WATER HOUSE

EARTH HOUSE

活動安排

活動流程 The arrangement of Activity：

餐廳 Canteen:

8:00-8:30

入場 Entering the school

8:30-9:40

準備食物 Preparing the foods

體育館 Gym:

10:00-10:40

開幕儀式 Opening ceremony

11:00-13:00

觀賞表演以及品嘗美食 Enjoying performance and foods

13:00-13:30

頒獎儀式 Award ceremony

13:30-14:00

清理攤位并離場 Cleaning up the booths and leaving

活動時間：2019年9月28日星期六

Activity Time: 28th September 2019, Saturday

活動地點：C棟體育館以及A棟一樓餐廳

Location of Activity: SIFC Gym (Building C) & Canteen (Building A 1st floor)

此次活動是家長與師生之間的一次親密互動，通過美食來了解中國的傳統(tǒng)文化，我們誠摯地邀請各位家長和同學參與此活動，一起來享受美食帶來的樂趣吧!

(友情提示: 有意參加活動的家長們請讓自己的孩子和house leader聯(lián)系，以便安排，謝謝合作!)

This activity provides a wonderful opportunity for parents and teachers to do activity with students. Also, chinese foods, as an intermediary, can help us to learn more about chinese traditional culture. Our school sincerely invite parents and studens to join this activity, to have a great time together. (Tips: Any parents who would like to join the activity, please let your children sign up to their house leaders. Thanks for your cooperation and support! )

文|秘書部

圖|來自SIFC House System

溫馨提示：11月2日(周六)上午國際學校教育展，匯聚30+所國際學校，名校校長、擇校專家、行業(yè)大咖干貨演講，多所學校聯(lián)考，免考試費，2020年學位搶占先機!